structural unemployment

And that, fundamentally, is why claims that we face huge structural problems have been multiplying: they offer a reason to do nothing about the mass unemployment that is crippling our economy and our society.

从根本上来讲，这也是为什么“我们正面临巨大的结构性问题”这类论断被放大的原因:它们提供了一个对正在残害我们经济和社会的大规模失业问题袖手旁观的理由。

As I said, structural unemployment isn't a real problem, it's an excuse — a reason not to act on America's problems at a time when action is desperately needed.

如我所说，结构性失业不是个实在的问题，只是个借口个在迫切需要解决美国的问题的时刻而不去采取行动的理由。

Structural Unemployment will be an main pattern of une mployment after our country entering WTO.

结构性失业将成为我国入世后的主要失业形式.

Therefore, the research of the problem of structural unemployment has strong realistic meaning and urgency.

因此, 结构性失业问题的研究具有强烈的现实意义与紧迫性.

The unemployment crisis is largely a structural crisis of job skills.

失业危机很大程度上是工作技能方面的结构性危机.

In other words, structural unemployment is a fake problem, which mainly serves as an excuse for not pursing real solutions.

换句话说，结构性失业只是个借口，只是为不采取实际行动解决问题而找的借口罢了。

Structural Unemployment-Unemployment due to a mismatch between workers'skills and firms'needs.

结构性失业 - 失业由于不协调劳动者的技能和企业的需要.

So the evidence contradicts the claim that we're mainly suffering from structural unemployment.

这一证据与我们在经受结构性失业的论断是冲突的。